文章出处：SK Interview 
原文作者：Ian "iantje" Froyen
翻译人员：PCgames·Anita

　　译者语：这次访谈分逝去的岁月，NIP复兴失败和SK瑞典三个部分，等你耐心的看完，会让你对自己喜欢的玩家有进一步的了解，当然不要忘记评论下你的看法啊。

　　逝去的岁月

　　继4K之后你在那些REAL队和MIX队中来来去去，为什么不找个适合自己的队伍呢？
　　SK|Snajdan：这有很长的历史。首先，我从4K到Adrenaline。因为4K在比赛前根本就没有练习，但我想有更多的练习。正好我收到Vesslan的邀请到Adrenaline，于是我就同意了。

　　过了大概4、5个月吧，Adren Quick把我踢出来了，因为我有些IRL的任务要做，而且还打不了SEL的总决赛。继Adren时代后，我又加入了Begrip战队，和Zaffe,Legenden,GoodFella 、Phyrre 一起。两个月后4K问我是否还可以回去，薪水也可以保证，所以我又同意了，因为我又没上学又没有工作，我需要些钱。
　　一切都很顺利，直到几周后，我和那个大怪物Harriman在HLO（咖啡馆）打架之后，我告诉Mangiacapra还有其他人，在我和Harriman之间选择，但他们并没有选择我，所以我离开了他们。
　　两周后，D-SKY让我加入，但几个星期后，natu 为了astralis离开，并且clan也在下滑所以我就开始在Skolpojkarna的mix队中玩，我做Lehnitz的替补。

　　当Hyper加入SK之后，你显然很对他失望，但是以NIP为对手，你很快的融入队伍，是因为可以再次和Hyper合作还是现实：可以使你的游戏事进一步发展？
　　SK|vilden：我想这都是相互的，当他为了SK离开EYE之后，我们都希望尽快与对方合作再在一起。恩，是的，我也觉得是时候要发展了。

　　NIP复兴失败

　　　　　　　　　　　　　　　
　　多久后他们决定用VILDEN？
　　SK|fisker：他们真的是做了相当重大的决定：他将会是第5名选手，但我也是一个月后才知道的。

　　谁决定你是那个不能参加比赛的那个人呢？
　　SK|fisker：想想那是整个队伍的决定呢，然后4个人想让我做第6为选手一个人不肯，通常一个队伍中4个人想做些什么事情，就该是那样的了，但是这次不是的……我成了第七名选手。

　　像那样离开NOA的最后的时刻对他们来说并不是最好的做法，你又怎么处理那样的情形呢？
　　SK|fisker：我处理的很不好，并且对我的所作所为向NOA道歉，但这是我的家，我要呆在这里！

　　你认为失败的原因是什么呢？
　　SK|SpawN：所有的兴趣都没有了。如果玩的时候没有兴趣，那我是真的没有办法再继续的。

　　你的哥哥是怎么输掉ACON5 Qualifier？我知道他很想从你的影子中走出来，超过你。你是为他高兴还是觉得损失严重，因为他是你的哥哥？
　　SK|SpawN：哈哈……我真的很为他高兴，但同时我也真的真的真的很不想输给他。

　　是什么使你让队伍解散的呢？
　　SK|SpawN ：HeatoN，他是一个原因。有任务的时候他不同意坐在替补席。
　　SK|vilden：真的很难做到像什么也没有发生过一样，继续和那个骂着队友的人一起玩，那是我们离开的主要原因。

　　你了解你的对手NIP吗？
　　SK|ahl：那开始于HeatoN和我们联系他计划的事情，我们有和这些人见过，也打算适应这个计划。我们对这个很有信心还很兴奋呢。
　　在ECG中的第一个麻烦就是我们不得不放弃比赛，因为Hyper病了。3个月的训练我们都没有机会表现。从那后每个"kinda"都down到谷地了呢。没有联赛的获胜，我们的问题就是公开谈话：表现不好的原因。这可是对队伍士气的重击，而且那种情况下很难重振军心呢。

　　SK 瑞典

　　队员们在新来那天和管理者的关系不是很好，你回过头来又怎么看呢？你觉得这种情况会有什么办法来处理吗？
　　SK|ahl：是的, 我们计划那些从未有过的见面会，我们至少要在有什么决定的时候开下这个会，但那都是过去的了，从现在开始我们都关注着未来，并且确定那种事，不会再发生。

　　传言前选手NIP要组建自己的队伍，几乎同时又宣布解散。你们的计划又是什么呢？
　　SK|fisker：在我脑海中，SK才刚刚开始。

　　你怎么形容你4个队友？
　　SK|SpawN：DAN 实际上有点像我，疯狂好斗的狙击手；AHL队伍中最重要的队员之一。在队中很喜欢讲话，但有冷静安全的打法；Fisker，你能想象的到的最有趣的合作选手，他把游戏当成乐趣，并且这也是最重要的。当然他也是个很好的狙击手；vilden，一个很好的领导者，有他的超级AWP ，他有许多明智的决定。

　　这些把我们带到了1911MIX队中在瑞典ESWC资格赛中。队伍是怎么组建的？为什么Hyper没有和他的老队友一起呢？
　　SK|Snajdan：Vliden问我是不是想和他、ahl spawn fisker一起打？当他问我的时候我就很直接的说好的。我也不知道Hyper为什么不玩了，，但我想他已经玩腻了CS，可能现在用WOW换换口味吧。

　　你现在被认为是世界上最好的新星但你觉得你自己有的时候太注意战术，游戏的速度慢下来，而不是压制其他队伍？
　　SK|vilden：我并不这么认为，我的战术即有慢的也有快的。剩下的就有我来决定什么方法最适合和对手较量了。